La expresión del pronombre personal sujeto en las interpelaciones urgentes del Parlamento español
Barra lateral del artículo
Contenido principal del artículo
Resumen
Este artículo se centra en el análisis de la expresión del pronombre personal sujeto. Frente a las numerosas investigaciones que examinan este fenómeno en el habla conversacional de diferentes comunidades de España y América, estudiamos la presencia y ausencia pronominal en las interpelaciones urgentes del Parlamento español. Los resultados revelan que en este género discursivo, materializado oralmente en una situación comunicativa formal tras un proceso de elaboración previo, hay tendencias diferentes a las observadas en el habla conversacional. El análisis estadístico de los datos nos permitirá establecer los factores internos y externos que se asocian de manera significativa a la expresión y omisión del sujeto pronominal, conocer la intensidad de esas asociaciones y determinar las categorías de cada variable independiente que contribuyen al valor del estadístico de contraste. Por último, el análisis de regresión logística binomial nos aportará los modelos explicativos de la variación.
Detalles del artículo
Referencias
Alcaide Lara, Esperanza R. 1999. “Las intervenciones parlamentarias: ¿lengua oral o lengua escrita”. Anuario de Estudios Filológicos 22: 9-36. https://idus.us.es/handle/11441/96812
______. 2012. “El yo de los políticos: ¿cuestión de género?”. Discurso y Sociedad 6.1: 5-20. www.dissoc.org/es/ediciones/v06n01/DS6(1)Alcaide.pdf.
Ávila, Antonio Manuel y Alba Segura Lores. 2022. “Estudio de las variables predicto-ras de la expresión del sujeto pronominal en el corpus PRESEEA Málaga. Nivel de instrucción bajo”. Anuario de Letras. Lingüística y Filología 10.2: 57-93. https://doi.org/10.19130/iifl.adel.2022.10.2.X00S25872.
Barrenechea, Ana María y Alicia Alonso. 1977. “Los pronombres personales sujetos en el español hablado en Buenos Aires”. En Juan M. Lope Blanch, Ed., Estudios sobre el español hablado en las principales ciudades de América. México: Universi-dad Nacional Autónoma de México. 333-349.
Bentivoglio, Paola. 1987. Los sujetos pronominales de primera persona en el habla de Caracas. Caracas: Universidad Central de Venezuela.
Cerrón-Palomino López, Álvaro. 2014. “Ser más Pro o menos Pro: variación en la expresión de sujeto pronominal en el castellano limeño”. Lingüística 30.1: 61-83. www.mundoalfal.org/sites/default/files/revista/30_1_linguistica_061_083.pdf.
Cifuentes, Hugo. 1980. “Presencia y ausencia del pronombre personal sujeto en el habla culta de Santiago de Chile”. Boletín de Filología 31.2: 743-752. https://boletinfilologia.uchile.cl/index.php/BDF/article/view/46607/48611.
Enríquez, Emilia V. 1984. El pronombre personal sujeto en la lengua española hablada en Madrid. Madrid: CSIC.
Fierro, Jaime. 2012. Métodos cuantitativos en Ciencias Sociales. https://d1wqtxts1xzle7.cloudfront.net/62492103.
García-Miguel, José M., Susana Martínez y Lourdes Costas. 2005. “Diátesis verbales y esquemas construccionales. Verbos, clases semánticas y esquemas sintácti-co-semánticos en el proyecto ADESSE”. En Juan Cuartero y Gerd Wotjak, Eds., Entre semántica léxica, teoría del léxico y sintaxis. Frankfurt am Main: Peter Lang. 373-384.
Gili Gaya, Samuel. 1961. Curso superior de sintaxis española. 15.ª ed. 1989. Barcelona: Vox.
Guerrero González, Silvana y Antonio Manjón-Cabeza Cruz. 2022. Guía PRESEEA de estudio de la expresión del sujeto pronominal. Madrid: Proyecto para el estudio so-ciolingüístico del español de España y América (PRESEEA) y Editorial Univer-sidad de Alcalá. https://doi.org/10.37536/PRESEEA.2022.guia5.
Lastra, Yolanda y Pedro Martín Butragueño. 2015. “Subject Pronoun Expression in Oral Mexican Spanish”. En Ana M. Carvalho, Rafael Orozco y Naomi Lapidus Shin, Eds., Subject Pronoun Expression in Spanish: A Cross-dialectal perspective. Washington, DC: Georgetown University Press. 39-57.
Luján, Marta. 1999. “Expresión y omisión del pronombre personal”. En Ignacio Bosque y Violeta Demonte, Eds., Gramática descriptiva de la lengua española, Vol. 1. Madrid: Espasa Calpe. 1275-1315.
Manjón-Cabeza Cruz, Antonio. 2021. “Presencia y ausencia del sujeto pronominal en el español hablado en Granada”. En María de las Mercedes Soto Melgar y Anna Zholobova, Eds., El español de Granada: estudio sociolingüístico. Bern: Peter Lang. 227-249.
Manjón‐Cabeza Cruz, Antonio, Francisca Pose Furest y Francisco José Sánchez García. 2016. “Factores determinantes en la expresión del sujeto pronominal en el corpus PRESEEA de Granada”. Boletín de Filología 51.2: 181‐207.
Martínez-Lara, José Alejandro, Silvana Guerrero González y Carlos González Vergara. 2021. “(Yo) opino: la variación del sujeto pronominal en el habla de Santiago de Chile”. En Brandon Rogers y Mauricio Figueroa Candia, Eds., Lingüística del castellano chileno: estudios sobre variación, innovación, contacto e identidad. Málaga: Vernon. 283-308.
Morales, Amparo. 1982. “La perspectiva dinámica oracional en el español de Puerto Rico”. En Orlando Alba, Ed., El español del Caribe: Ponencias del VI Simposio de Dialectología. Santiago de los Caballeros: Universidad Católica Madre y Maes-tra. 203-219.
Orozco, Rafael y Luz Marcela Hurtado. 2021. “A Variationist Study of Subject Pro-noun Expression in Medellín, Colombia”. Languages 6. 1/5. https://doi.org/10.3390/languages6010005.
RAE, Real Academia Española. 1973. Esbozo para una nueva gramática de la lengua española. Madrid: Espasa-Calpe.
RAE y ASALE, Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua Es-pañola. 2009. Nueva Gramática de la Lengua Española, Vol. 2. Madrid: Espa-sa-Calpe.
Reglamento del Congreso de los Diputados, de 10 de febrero. BOE n.º 55, 1982.
Repede, Doina. 2019. “Condicionantes sociolingüísticos de la expresión del sujeto pronominal en el sociolecto alto del corpus PRESEEA-Sevilla”. Revista de Inves-tigación Lingüística 22: 397-423. https://revistas.um.es/ril/article/view/390031/278251.
Roselló Verdeguer, Jorge. 2021. “Factores determinantes en la expresión del sujeto pronominal en el español hablado de Valencia”. Lingüística en la red 18. http://hdl.handle.net/10017/47732.
Sánchez Arroba, María Elena. 2012. “Presencia del sujeto pronominal en el español de Cuba”. En Patrizia Botta y Sara Pastor, Coords., Rumbos del hispanismo en el umbral del Cincuentenario de la AIH, Vol. 8. Centro virtual Cervantes. 140-149. https://cvc.cervantes.es/literatura/aih/pdf/17/aih_17_8_017.pdf.
Santos López, Luis Javier. 2010. “Géneros textuales en el lenguaje parlamentario es-pañol: la pregunta oral en la sesión de control al gobierno”. Ibérica, Revista de la Asociación Europea de Lenguas para Fines Específicos 20: 127-149. http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=287023865007.
Silva-Corvalán, Carmen. 1982. “Subject expression and placement in spoken Mexi-can-American Spanish”. En Jon Amastae y Lucia Elías-Olivares, Eds., Spanish in the United States: Sociolinguistic Aspects. New York: Cambridge University Press. 93-120.
______. 1997. “Variación sintáctica en el discurso oral: problemas metodológicos”. En Francisco Moreno Fernández, Ed., Trabajos de sociolingüística hispánica. Madrid: Universidad de Alcalá. 115-135.
Silva-Corvalán, Carmen y Andrés Enrique-Arias. 2017. Sociolingüística y pragmática del español. Washington DC: Georgetown University Press.