Variaciones ideológicas del discurso indigenista en la poesía de Winétt de Rokha, Olga Acevedo y Gabriela Mistral

Contenido principal del artículo

Francisco Simon

Resumen

Este artículo analiza distintos textos poéticos de Winétt de Rokha, Olga Acevedo y Gabriela Mistral, en atención a los ideologemas que utilizan para representar al pueblo mapuche y la violencia colonial ejercida por el Estado chileno. Desde una perspectiva sociocrítica, se propone que estas autoras producen tres variantes de discurso indigenista, según los sistemas ideológicos con que cada una simpatiza: revolucionario en de Rokha, mestizo-socialista en Acevedo y socialcristiano en Mistral.

Detalles del artículo

Cómo citar
Simon, F. (2025). Variaciones ideológicas del discurso indigenista en la poesía de Winétt de Rokha, Olga Acevedo y Gabriela Mistral. Estudios Filológicos, (75), 99–116. https://doi.org/10.4067/s0071-17132025000100099
Sección
Literatura

Referencias

Acevedo, Nicolás. 2019. “¿Un racismo en la izquierda? El Partido Socialista, las orga-nizaciones Mapuche y la colonización agrícola (1932-1941)”. Divergencia 13: 115-134.

Acevedo, Olga. 2019. Poesía completa. Santiago: Universidad Católica de Chile.

Avendaño, Octavio. 2017. Los partidos frente a la cuestión agraria en Chile. Santiago: Lom.

Bengoa, José. 2008. Historia del pueblo mapuche. Siglos XIX y XX. Santiago: Lom.

Calfío, Margarita. 2007. “‘Ella es dueña de su voluntad y de su cuerpo…’ Una refle-xión sobre mujeres mapuche, participación y políticas públicas”. En Claudia Zapata, Comp., Intelectuales indígenas piensan América Latina. Quito: Universi-dad Andina Simón Bolívar, Abya Yala, CECLA. 247-270.

Caniuqueo, Sergio. 2006. “Siglo XX en Gulumapu: de la fragmentación del Wallmapu a la unidad nacional mapuche. 1880 a 1978”. En ¡…Escucha, winka…! Cuatro ensayos de Historia Nacional Mapuche y un epílogo sobre el futuro. Santiago: Lom. 129-217.

Carrasco, Iván. 1990. “Etnoliteratura mapuche y literatura chilena: relaciones”. Actas de Lengua y Literatura Mapuche 4: 19-27.

Chihuailaf, Elicura. 1999. Recado confidencial a los chilenos. Santiago: Lom.

Concha, Malaquías. 1905. El programa de la democracia. Santiago: Imprenta del Siglo XX.

Contreras, Carlos. 1927. “Sesión 86 extraordinaria en miércoles 2 de febrero de 1927”. Diario de Sesión de la Cámara de Diputados. Santiago: Biblioteca del Congreso Nacional de Chile.

Cornejo Polar, Antonio. 1978. “El indigenismo y las literaturas heterogéneas: su do-ble estatuto socio-cultural”. Revista de Crítica Literaria Latinoamericana 7/8: 7-21.

Correa, Martín, Raúl Molina & Nancy Yáñez. 2005. La Reforma Agraria y las tierras mapuche. Chile 1962-1975. Santiago: Lom.

Cros, Edmond. 2009. La sociocrítica. Madrid: Arco Libros.

De Rokha, Winétt. 1936. Cantoral. Santiago: Antares.

______. 1943. Oniromancia. Santiago: Multitud.

Ercilla, Alonso de. 1959. La Araucana. Madrid: Aguilar.

Figueroa, Lorena, Keiko Silva & Patricia Vargas. 2000. Tierra, indio, mujer. Pensa-miento social de Gabriela Mistral. Santiago: Lom, Universidad ARCIS.

Foerster, Rolf & Sonia Montecino. 1988. Organizaciones, líderes y contiendas mapuches (1900-1970). Santiago: Centro de Estudios de la Mujer.

Frei Montalva, Eduardo. 1951. El Social Cristianismo: una fórmula eficaz y constructiva de Gobierno. Santiago: Del Pacífico Impresores.

Mariman, Pablo. 2017. “La geoestrategia en el conflicto chileno mapuche: la confi-guración del Estado nación (1830-1869)”. Anales 13: 39-57.

Menard, André. 2013. “Manuel Aburto Panguilef y los archivos de la Federación Araucana”. En Diario del Presidente de la Federación Araucana: 1940, 1942, 1948-1951. Santiago: CoLibris. XI-CXXIX.

Mistral, Gabriela. 2020. “Agrarismo”, “Música araucana”, “El tipo de indio ameri-cano”. En Obra reunida VI. Prosa. Santiago: Biblioteca Nacional. 69-74, 117-126, 392-395.

______. 1967. Poema de Chile. Santiago: Pomaire.

______. 1940. “Recado para Eduardo Frei”. En La política y el espíritu. Santiago: Ercilla. 9-29.

______. 2015. “Recado para el Valle de Elqui”, “Algunos elementos del folklore chileno”. En Jaime Quezada, Comp., Pensando a Chile. Santiago: Catalonia. 191-2, 397-411.

Navarrete, Carolina, Gabriel Saldías, Juan Fierro & Fabián Leal. 2020. “El viaje ínti-mo en búsqueda de lo sagrado. La renovación del universo en Las cábalas del sueño de Olga Acevedo”. Revista de Letras 60.2: 23-38.

Nómez, Naín. 2000. Antología crítica de la poesía chilena. Tomo II. Santiago: Lom.

______. 2021. “Las otras vanguardias: poéticas de Gabriela Mistral y Winétt de Ro-kha”. En Milena Rodríguez, Ed., Poetas hispanoamericanas contemporáneas. Poé-ticas y metapoéticas (siglos XX-XXI). Berlín: De Gruyter. 49-68.

Ostria, Mauricio. 2008. “Notas sobre la presencia mapuche en la literatura chilena”. Kipus 23: 45-59.

Pairican, Fernando. 2019. Malón. La rebelión del movimiento mapuche 1990-2013. Santiago: Pehuén.

Parra, Violeta. 2018. Poesía. Valparaíso: Universidad de Valparaíso.

Rojo, Grínor. 2017. “Gabriela Mistral y la Reforma Agraria chilena”. Anales de la Universidad de Chile 12: 121-134.

Secreto, Cecilia. 2008. “La travesía de los géneros: el espacio de la reescritura”. En Literatura y (pos)modernidad: teorías y lecturas críticas. Buenos Aires: Biblos. 87-119.

Sepúlveda, Magda. 2018. Gabriela Mistral. Somos los andinos que fuimos. Santiago: Cuarto Propio.

Triviños, Gilberto. 2003. “Revisitando la literatura chilena: ‘Sigue diciendo: cayeron / di más: volverán mañana’”. Atenea 487: 113-133.

Urzúa, José Miguel. 2020. “El Partido Comunista de Chile y los pueblos indígenas entre 1912 y 1973”. Izquierdas 49: 1442-1467.

Vicuña Mackenna, Benjamín. 1968. La conquista de Arauco. Discurso pronunciado en la Cámara de Diputados en su sesión de 10 de agosto. Santiago: Imprenta del Ferro-carril.

Villegas, Juan. 1989. “El discurso lírico de Winétt de Rokha: La otra cara de la mujer poeta”. Hispamérica 53/54: 75-87.

Yankas, Lautaro. 1970. “El pueblo araucano y otros aborígenes en la literatura chile-na”. Cuadernos Hispanoamericanos 247: 113-137.

Zaldívar, María Inés. 2018. “Cuatro poetas chilenas que transitan del modernismo a la vanguardia”. Revista de Humanidades 38: 83-104.