La escuela, el hospital y la oficina: La mujer moderna en los espacios de la vida pública a través de las revistas femeninas de la Editorial Zig-Zag (1940-1960)

Contenido principal del artículo

Elisabet Prudant
Al Nur Sabag-Degand

Resumen

Este artículo tiene como objetivo analizar los espacios que las revistas femeninas de la editorial Zig- Zag, específicamente Eva y Margarita, establecieron como hitos para la participación de la “mujer moderna” en la vida pública chilena hacia mediados del siglo XX. Sostenemos que la escuela, el hospital y la oficina ilustran el itinerario delineado por estas revistas para delimitar y legitimar las experiencias de las mujeres en el espacio público, a partir de sus ocupaciones laborales remuneradas. Además, se explora el papel mediador de estas publicaciones, que amplificaron los mandatos de género y acompañaron a sus lectoras en el desafío de seguir un ideal de mujer que dejaba atrás el letargo doméstico para habitar, a través de su propio cuerpo vestido con la indumentaria urbana, los espacios de la modernidad. La metodología incluye un análisis de la socio-discursividad de las representaciones, así como la retórica de las imágenes que acompañan las secciones dedicadas a la inserción femenina en el mundo del trabajo y la moda en las revistas Eva y Margarita.

Detalles del artículo

Cómo citar
Prudant, E., & Sabag-Degand, A. N. (2025). La escuela, el hospital y la oficina: La mujer moderna en los espacios de la vida pública a través de las revistas femeninas de la Editorial Zig-Zag (1940-1960). Revista Austral De Ciencias Sociales, (49), 73–98. https://doi.org/10.4206/rev.austral.cienc.soc.2025.n49-04
Sección
ARTÍCULOS

Datos de los fondos

Referencias

Almandoz, Arturo. 2013. Modernización urbana en América Latina. De las grandes aldeas a las metrópolis masificadas. Santiago: Colección Estudios Urbanos PUC.

Austin, Robert. 2004. “Estado, pobladores y educación superior”. En Intelectuales y educación superior en Chile: de la Independencia a la democracia transicional, 1810-2001, editado por Robert Austin Henry. Santiago: CESOC.

Barrancos, Dora. 2008. Mujeres, entre la casa y la plaza. Buenos Aires: Sudamericana.

Bontempo, M. Paula. 2011. “Para Ti: una revista moderna para una mujer moderna, 1922-1935”. Estudios Sociales, 127-146.

Bontempo, M., y Queirolo, G. 2012. “Las chicas modernas se emplean como dactilógrafas: feminidad, moda y trabajo en Buenos Aires (1920-1930)”. Bicentenario 11 (1): 51-76.

Cerda, Karela, Ana Gálvez y María Toro. 2021. “Ensayos, aprendizajes y configuración de los feminismos en Chile: mediados del siglo XIX y primera mitad del XX”. En Históricas. Santiago: LOM.

Cosse, Isabella. 2011. “Claudia: la revista de la mujer moderna en la Argentina de los años sesenta (1957-1973)”. Revista Mora 17 (1): 1-14.

De Ramón, Armando. 2018. Santiago de Chile (1541-1991): Historia de una sociedad urbana. Santiago: Catalonia.

Entwistle, Joanne. 2002. El cuerpo y la moda: Una visión sociológica. Barcelona: Paidós.

Fiorucci, F., Pérez Navarro, C., Batista, P., Espinoza, G. A., & Goetschel, A. M. 2022. “Trayectorias de feminización del magisterio en Sudamérica. Los casos de Argentina, Chile, Ecuador, Perú y Uruguay”. Revista de historia de América, (163): 85-133.

Foucault, Michel. 2002. Vigilar y castigar. Buenos Aires: Siglo XXI Editores Argentina.

García Huidobro, Cecilia, y Paula Escobar. 2012. Una historia de las revistas chilenas. Santiago: Ediciones Universidad Diego Portales.

González Moya, Maricela. 2017. “Asistentes sociales y salud pública en Chile: Identidad profesional y lucha gremial, 1925-1973”. Dynamis, 37 (2): 345-365.

González Moya, Maricela, y Soledad Zárate. 2018. «Profesionales, modernas y carismáticas: enfermeras y visitadoras sociales en la construcción del Estado Asistencial en Chile, 1900-1930». Tempo 24 (agosto): 369-87.

______. 2019. “¿Qué hacemos las enfermeras? Profesionalización, autonomía y asociatividad de la enfermería chilena, 1940-1960”. Nuevo Mundo Mundos Nuevos. Nouveaux mondes mondes nouveaux-Novo Mundo Mundos Novos-New world New worlds.

______. 2021. «El trabajo de cuidar. Enfermeras, cuidados y profesionalización en Chile, 1900-1950». Estudios Sociales del Estado 7 (13): 74-81.

Hansen, Karen V. 1997. “Rediscovering the Social: Visiting Practices in Antebellum New England and the Limits of the Public/Private Dichotomy”. En Public and private in thought and practice, edited by Jeff Weintraub and Krishan Kumar. Chicago: The University of Chicago Press.

Illanes, María Angélica. 2009. “Las prometeas. Servicio social mujeres. Chile, siglo XX”. En Mujeres chilenas: Fragmentos de una historia, editado por Sonia Montecinos. Santiago: Catalonia.

______. 2006. Cuerpo y sangre de la política: La construcción histórica de las visitadoras sociales (1887-1940). Santiago: Lom Ediciones.

Klimpel, Felicitas. 1962. La mujer chilena: Aporte femenino al progreso de Chile: 1910-1960. Santiago: Editorial Andrés Bello.

Letho, Daniela. 2022. “Que el acero de la pluma no desplace el acero de la aguja”: representaciones de la mujer universitaria y profesional en la revista Eva (Chile, 1948-1960)”. Arenal, 30 (2): 659-695.

Lobato, Mirta. 2007. Historia de las trabajadoras en la Argentina (1869-1960). Buenos Aires: Edhasa.

Matus, Teresa. 2008. “Las pioneras del trabajo social en Chile”. En Mujeres chilenas: Fragmentos de una historia, editado por Sonia Montecinos. Santiago: Catalonia.

Mejía, Germán. 2013. La aventura urbana de América Latina. Madrid: Mapfre.

Montes de Oca Navas, Elvia. 2003. “La mujer ideal según las revistas femeninas que circularon en México, 1930-1950”. Convergencia. Revista de Ciencias Sociales 10 (32): 143-159.

Montero, Claudia. 2018. Y también hicieron periódicos. Cien años de prensa de mujeres en Chile. 1850-1950. Santiago: Hueders.

Muena, Priscila. 2020. Los albores del ingreso de la mujer a la universidad. Valparaíso: Ediciones Universitarias de Valparaíso.

Ossandón, Carlos. 2005. “Zig-Zag o la imagen como gozo”. En El estallido de las formas: Chile en los albores de “la cultura de masas”, 59-60. Santiago: LOM Ediciones.

Perrot, Michelle. 2018. “Salir”. En Historia de las mujeres: El siglo XIX, editado por Georges Duby y Michelle Perrot. Barcelona: Taurus.

Pérez, Francisca y Godoy, Carmen Gloria. 2009. “Territorios imaginarios de lo doméstico: Vida cotidiana en las revistas femeninas 1930-1960: el caso de Margarita”. Revista Chilena de Antropología Visual - número 13 - Santiago, 104/128 pp.- ISSN 0718-876

Provensal, Danielle. 2018. “Fronteras de género y usos del espacio”. En Apropiaciones de la ciudad. Género y producción urbana: la reivindicación del derecho espacial como práctica espacial, coordinado por María Gabriela Navas y Muna Mackhlouf De la Garza. Barcelona: Polen Ediciones.

Queirolo, Graciela y Zárate, Soledad. 2020. Camino al ejercicio profesional. Trabajo y género en Argentina y Chile (siglos XIX y XX). UAH Ediciones.

Queirolo, Graciela. 2012. “Mujeres en las oficinas: Las empleadas administrativas entre la carrera matrimonial y la carrera laboral (Buenos Aires, 1920-1950)”. Diálogos. Revista do Departamento de Histórica e do Programa de Pós-Graduação em História 16 (2): 417-444

______. 2015. “Dactilógrafas y secretarias perfectas: el proceso de feminización de los empleos administrativos (Buenos Aires, 1910-1950)”. Historia Crítica 57: 117-137

______. 2019. “Los secretos de las secretarias: El trabajo femenino en los empleos administrativos (Buenos Aires y Santiago de Chile, 1910-1955)” en Revista de la Red de Intercátedras de Historia de América Latina Contemporánea, Año 6, Nº 11: 59-76

______. 2021. “Historia, trabajo y mujeres: El caso de las empleadas administrativas (Buenos Aires, 1935-1955)”. En Historia, mujeres, archivos y patrimonio cultural, editado por P. Caldo, Y. de Paz Trueba y J. Vassallo, tomo 2. Rosario: ISHIR-CONICET.

Ribera, Carla. 2008. “Las maestras protagonistas de la escuela.” En Mujeres chilenas: Fragmentos de una historia, editado por Sonia Montecinos. Santiago: Catalonia.

Rinke, Stefan. 2002. Cultura de masas: Reforma y nacionalismo en Chile, 1910-1931. Santiago de Chile: Eds. de la Dirección de Bibliotecas, Archivos y Museos, Centro de Investigaciones Diego Barros Arana.

______. 2013. Encuentros con el yanqui: norteamericanización y cambio sociocultural en Chile (1898-1990). Santiago: Ediciones de la Dirección de Bibliotecas, Archivos y Museos.

Romero, José Luis. 2008. Latinoamérica, las ciudades y las ideas. Buenos Aires: Siglo XXI Editores.

______. 2009. La ciudad occidental. Buenos Aires: Siglo XXI.

Rodríguez, Laura Graciela y Billorou, María José. 2024. “Presentación dosier: El trabajo de las maestras y la educación femenina en Argentina, Chile y Uruguay (1860-1960)”. Del prudente Saber y el máximo posible de Sabor, 20: e0042-e0042.

Salas, Constanza. 2020. Trabajo femenino en la Revista Margarita 1934-1939, Universidad de Valparaíso. Tesis para optar al título de Profesor de Enseñanza Media en Historia y Ciencias Sociales. Licenciado en Historia. Licenciado en Educación

Salas Neumann, Emma. 2004. “La educación superior y los movimientos de emancipación de la mujer chilena, 1877-1950”. En Intelectuales y educación superior en Chile: de la Independencia a la democracia transicional, 1810-2001, editado por Robert Austin Henry. Santiago: CESOC.

Santa Cruz, Eduardo, y Carlos Ossandón. 2001. Entre las alas y el plomo: La gestación de la prensa moderna. Santiago: Lom Ediciones.

Serrano, Sol. 2018. El liceo: Relato, memoria y política. Santiago: Penguin Random House.

Serrano, S., Ponce de León, M., Rengifo, F. & Mayorga, R. 2018. Historia de la Educación en Chile (1810-2010) Tomo III. Democracia, exclusión y crisis (1930-1964). Santiago: Taurus.

FUENTES:

Censos de población y vivienda de Chile 1940, 1952 Y 1960.

Medio siglo de Zig-Zag: 1905-1955. Disponible en Memoria Chilena, Biblioteca Nacional de Chile https://www.memoriachilena.gob.cl/602/w3-article-7705.html

Revista Eva, 1948-1950.

Revista Margarita, 1948-1950.

Revista Rosita, 1950; 1953.