The School, the Hospital, and the Office: The Modern Woman in Public Life Spaces Through the Women’s Magazines of Zig-Zag Publishing (1940-1960)
Main Article Content
Abstract
This article aims to analyze the spaces that the women’s magazines of the Zig-Zag publishing house, specifically Eva and Margarita, established as milestones for the participation of the “modern woman” in Chilean public life in the mid-20th century. We argue that the school, the hospital, and the office illustrate the itinerary outlined by these magazines to delimit and legitimize the experiences of middle-class women in the public sphere, based on their paid labor occupations. Additionally, we explore the mediating role of these publications, which amplified gender mandates and accompanied their readers in the challenge of adhering to an ideal of womanhood that left behind domestic lethargy to inhabit, through their own bodies dressed in urban attire, the spaces of modernity. The methodology includes an analysis of the socio-discursive representations, as well as the rhetoric of the images accompanying the sections dedicated to women’s integration in the world of work and fashion in Eva and Margarita magazines.
Article Details
Funding data
-
Fondo Nacional de Desarrollo Científico y Tecnológico
Grant numbers 11231124
References
Almandoz, Arturo. 2013. Modernización urbana en América Latina. De las grandes aldeas a las metrópolis masificadas. Santiago: Colección Estudios Urbanos PUC.
Austin, Robert. 2004. “Estado, pobladores y educación superior”. En Intelectuales y educación superior en Chile: de la Independencia a la democracia transicional, 1810-2001, editado por Robert Austin Henry. Santiago: CESOC.
Barrancos, Dora. 2008. Mujeres, entre la casa y la plaza. Buenos Aires: Sudamericana.
Bontempo, M. Paula. 2011. “Para Ti: una revista moderna para una mujer moderna, 1922-1935”. Estudios Sociales, 127-146.
Bontempo, M., y Queirolo, G. 2012. “Las chicas modernas se emplean como dactilógrafas: feminidad, moda y trabajo en Buenos Aires (1920-1930)”. Bicentenario 11 (1): 51-76.
Cerda, Karela, Ana Gálvez y María Toro. 2021. “Ensayos, aprendizajes y configuración de los feminismos en Chile: mediados del siglo XIX y primera mitad del XX”. En Históricas. Santiago: LOM.
Cosse, Isabella. 2011. “Claudia: la revista de la mujer moderna en la Argentina de los años sesenta (1957-1973)”. Revista Mora 17 (1): 1-14.
De Ramón, Armando. 2018. Santiago de Chile (1541-1991): Historia de una sociedad urbana. Santiago: Catalonia.
Entwistle, Joanne. 2002. El cuerpo y la moda: Una visión sociológica. Barcelona: Paidós.
Fiorucci, F., Pérez Navarro, C., Batista, P., Espinoza, G. A., & Goetschel, A. M. 2022. “Trayectorias de feminización del magisterio en Sudamérica. Los casos de Argentina, Chile, Ecuador, Perú y Uruguay”. Revista de historia de América, (163): 85-133.
Foucault, Michel. 2002. Vigilar y castigar. Buenos Aires: Siglo XXI Editores Argentina.
García Huidobro, Cecilia, y Paula Escobar. 2012. Una historia de las revistas chilenas. Santiago: Ediciones Universidad Diego Portales.
González Moya, Maricela. 2017. “Asistentes sociales y salud pública en Chile: Identidad profesional y lucha gremial, 1925-1973”. Dynamis, 37 (2): 345-365.
González Moya, Maricela, y Soledad Zárate. 2018. «Profesionales, modernas y carismáticas: enfermeras y visitadoras sociales en la construcción del Estado Asistencial en Chile, 1900-1930». Tempo 24 (agosto): 369-87.
______. 2019. “¿Qué hacemos las enfermeras? Profesionalización, autonomía y asociatividad de la enfermería chilena, 1940-1960”. Nuevo Mundo Mundos Nuevos. Nouveaux mondes mondes nouveaux-Novo Mundo Mundos Novos-New world New worlds.
______. 2021. «El trabajo de cuidar. Enfermeras, cuidados y profesionalización en Chile, 1900-1950». Estudios Sociales del Estado 7 (13): 74-81.
Hansen, Karen V. 1997. “Rediscovering the Social: Visiting Practices in Antebellum New England and the Limits of the Public/Private Dichotomy”. En Public and private in thought and practice, edited by Jeff Weintraub and Krishan Kumar. Chicago: The University of Chicago Press.
Illanes, María Angélica. 2009. “Las prometeas. Servicio social mujeres. Chile, siglo XX”. En Mujeres chilenas: Fragmentos de una historia, editado por Sonia Montecinos. Santiago: Catalonia.
______. 2006. Cuerpo y sangre de la política: La construcción histórica de las visitadoras sociales (1887-1940). Santiago: Lom Ediciones.
Klimpel, Felicitas. 1962. La mujer chilena: Aporte femenino al progreso de Chile: 1910-1960. Santiago: Editorial Andrés Bello.
Letho, Daniela. 2022. “Que el acero de la pluma no desplace el acero de la aguja”: representaciones de la mujer universitaria y profesional en la revista Eva (Chile, 1948-1960)”. Arenal, 30 (2): 659-695.
Lobato, Mirta. 2007. Historia de las trabajadoras en la Argentina (1869-1960). Buenos Aires: Edhasa.
Matus, Teresa. 2008. “Las pioneras del trabajo social en Chile”. En Mujeres chilenas: Fragmentos de una historia, editado por Sonia Montecinos. Santiago: Catalonia.
Mejía, Germán. 2013. La aventura urbana de América Latina. Madrid: Mapfre.
Montes de Oca Navas, Elvia. 2003. “La mujer ideal según las revistas femeninas que circularon en México, 1930-1950”. Convergencia. Revista de Ciencias Sociales 10 (32): 143-159.
Montero, Claudia. 2018. Y también hicieron periódicos. Cien años de prensa de mujeres en Chile. 1850-1950. Santiago: Hueders.
Muena, Priscila. 2020. Los albores del ingreso de la mujer a la universidad. Valparaíso: Ediciones Universitarias de Valparaíso.
Ossandón, Carlos. 2005. “Zig-Zag o la imagen como gozo”. En El estallido de las formas: Chile en los albores de “la cultura de masas”, 59-60. Santiago: LOM Ediciones.
Perrot, Michelle. 2018. “Salir”. En Historia de las mujeres: El siglo XIX, editado por Georges Duby y Michelle Perrot. Barcelona: Taurus.
Pérez, Francisca y Godoy, Carmen Gloria. 2009. “Territorios imaginarios de lo doméstico: Vida cotidiana en las revistas femeninas 1930-1960: el caso de Margarita”. Revista Chilena de Antropología Visual - número 13 - Santiago, 104/128 pp.- ISSN 0718-876
Provensal, Danielle. 2018. “Fronteras de género y usos del espacio”. En Apropiaciones de la ciudad. Género y producción urbana: la reivindicación del derecho espacial como práctica espacial, coordinado por María Gabriela Navas y Muna Mackhlouf De la Garza. Barcelona: Polen Ediciones.
Queirolo, Graciela y Zárate, Soledad. 2020. Camino al ejercicio profesional. Trabajo y género en Argentina y Chile (siglos XIX y XX). UAH Ediciones.
Queirolo, Graciela. 2012. “Mujeres en las oficinas: Las empleadas administrativas entre la carrera matrimonial y la carrera laboral (Buenos Aires, 1920-1950)”. Diálogos. Revista do Departamento de Histórica e do Programa de Pós-Graduação em História 16 (2): 417-444
______. 2015. “Dactilógrafas y secretarias perfectas: el proceso de feminización de los empleos administrativos (Buenos Aires, 1910-1950)”. Historia Crítica 57: 117-137
______. 2019. “Los secretos de las secretarias: El trabajo femenino en los empleos administrativos (Buenos Aires y Santiago de Chile, 1910-1955)” en Revista de la Red de Intercátedras de Historia de América Latina Contemporánea, Año 6, Nº 11: 59-76
______. 2021. “Historia, trabajo y mujeres: El caso de las empleadas administrativas (Buenos Aires, 1935-1955)”. En Historia, mujeres, archivos y patrimonio cultural, editado por P. Caldo, Y. de Paz Trueba y J. Vassallo, tomo 2. Rosario: ISHIR-CONICET.
Ribera, Carla. 2008. “Las maestras protagonistas de la escuela.” En Mujeres chilenas: Fragmentos de una historia, editado por Sonia Montecinos. Santiago: Catalonia.
Rinke, Stefan. 2002. Cultura de masas: Reforma y nacionalismo en Chile, 1910-1931. Santiago de Chile: Eds. de la Dirección de Bibliotecas, Archivos y Museos, Centro de Investigaciones Diego Barros Arana.
______. 2013. Encuentros con el yanqui: norteamericanización y cambio sociocultural en Chile (1898-1990). Santiago: Ediciones de la Dirección de Bibliotecas, Archivos y Museos.
Romero, José Luis. 2008. Latinoamérica, las ciudades y las ideas. Buenos Aires: Siglo XXI Editores.
______. 2009. La ciudad occidental. Buenos Aires: Siglo XXI.
Rodríguez, Laura Graciela y Billorou, María José. 2024. “Presentación dosier: El trabajo de las maestras y la educación femenina en Argentina, Chile y Uruguay (1860-1960)”. Del prudente Saber y el máximo posible de Sabor, 20: e0042-e0042.
Salas, Constanza. 2020. Trabajo femenino en la Revista Margarita 1934-1939, Universidad de Valparaíso. Tesis para optar al título de Profesor de Enseñanza Media en Historia y Ciencias Sociales. Licenciado en Historia. Licenciado en Educación
Salas Neumann, Emma. 2004. “La educación superior y los movimientos de emancipación de la mujer chilena, 1877-1950”. En Intelectuales y educación superior en Chile: de la Independencia a la democracia transicional, 1810-2001, editado por Robert Austin Henry. Santiago: CESOC.
Santa Cruz, Eduardo, y Carlos Ossandón. 2001. Entre las alas y el plomo: La gestación de la prensa moderna. Santiago: Lom Ediciones.
Serrano, Sol. 2018. El liceo: Relato, memoria y política. Santiago: Penguin Random House.
Serrano, S., Ponce de León, M., Rengifo, F. & Mayorga, R. 2018. Historia de la Educación en Chile (1810-2010) Tomo III. Democracia, exclusión y crisis (1930-1964). Santiago: Taurus.
FUENTES:
Censos de población y vivienda de Chile 1940, 1952 Y 1960.
Medio siglo de Zig-Zag: 1905-1955. Disponible en Memoria Chilena, Biblioteca Nacional de Chile https://www.memoriachilena.gob.cl/602/w3-article-7705.html
Revista Eva, 1948-1950.
Revista Margarita, 1948-1950.
Revista Rosita, 1950; 1953.
https://orcid.org/0000-0002-2226-8978