Por los rieles del Trasandino. Exilio chileno hacia Mendoza a partir de la Ley Maldita (1948)
Conteúdo do artigo principal
Resumo
El objetivo del trabajo fue abordar una forma particular de salida al exilio de parte de la comunidad chilena a tierras mendocinas (Argentina). De manera específica, nos referimos al cruce peatonal cordillerano por los rieles del Ferrocarril Trasandino de un grupo de chilenos que dejó su patria a partir de la sanción de la Ley 8987 que proscribió al Partido Comunista en Chile en 1948.
Para ello, se apeló a dos líneas de investigación: el estudio del Ferrocarril Trasandino y su rol en la movilidad peatonal a través de sus rieles y los estudios en torno al exilio en tanto fenómeno transnacional. Se exploraron y analizaron fuentes primarias y secundarias; y se realizó una entrevista en profundidad a un informante clave. El estudio permitió la reconstrucción de las causas del exilio chileno en Mendoza, el periplo por los rieles del Trasandino y aspectos vinculados a la tierra de acogida. Esta investigación abre nuevas preguntas en torno a experiencias exiliares no trabajadas y sobre el valor patrimonial del ferrocarril como recurso socio cultural.
Detalhes do artigo
Dados de financiamento
-
Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
Números do Financiamento PUE;22920170100036
Referências
Álvarez Vallejo, R. 2017. “El Partido Comunista de Chile en la década de 1930: Entre “clase contra clase” y el Frente Popular”. Pacarina del Sur.
Ansaldi, W. y Giordano, V. 2012. América Latina. La construcción del orden. Tomo II: De las sociedades de masas a las sociedades en procesos de reestructuración. CABA: Ariel.
Arboit, M., Pelagatti, O. y Tagua, O. 2024. “Patrimonio territorial en zonas áridas rurales: Vestigios ferroviarios y recursos bioculturales en el sur del sitio Ramsar Lagunas de Guanache, Desaguadero y Del Bebedero, Argentina”. Revista De Geografía Norte Grande (91). Disponible en: https://revistanortegrande.uc.cl/index.php/RGNG/article/view/82726
Archivo Nacional de Chile. Consultado en diciembre de 2024. “Puente de 75 metros sobre el río Mendoza. Km 49 de Mendoza”. Recuerdos de la construcción del ferrocarril Los Andes-Mendoza de ingenieros y médico de la Transandine Railway Company al ingenierio responsable, Sr. Alex R. Gulliver, 1907. Colección Alex R. Gulliver. Localización Caja N°1. Disponible en: https://www.archivonacional.gob.cl/galeria/recuerdos-de-la-construccion-del-ferrocarril-los-andes-mendoza#
Arévalo, O. 1983. El Partido Comunista. Buenos Aires: Centro Editor de América Latina.
Arrate, J. y Rojas, E. 2003. Memoria de la izquierda chilena. Santiago: Ediciones B.
Bayle, P. 2010. La diáspora de una población calificada: el exilio académico chileno en el Reino Unido [Tesis de Doctorado, Universidad Nacional de Cuyo].
______. 2019. “El exilio como fenómeno transnacional. Marcas del exilio chileno en intelectuales del Reino Unido. Latin American Bureau (1977-2019)”. Intellèctus, 18 (2): 163–185. https://doi.org/10.12957/intellectus.2019.47132
______. 2023. “Exilios chilenos a partir de la dictadura militar de 1973. Experiencias diferenciadas según los espacios de recepción y la comunidad exiliada. En: A. Herrero, y L. Guic (Compiladores), Gobierno y políticas públicas en Latinoamérica: perspectivas filosóficas, históricas y educativas (pp. 189–210). Ciudad Autónoma de Buenos Aires: Teseo.
Bayle, P. y Paredes, A. 2022. “Asistencia educativa y exilio: Las acciones conjuntas entre el Comité Ecuménico de Acción Social (CEAS) y el Servicio Universitario Mundial (SUM) hacia la comunidad chilena refugiada en Mendoza”. RevIISE Revista De Ciencias Sociales Y Humanas 19 (19): 51-65. Disponible en: https://ojs.unsj.edu.ar/index.php/reviise/article/view/703
Beigel, F. 1996. De Cepas y de Hombres. Antología de Benitto Marianetti. Mendoza: Ediciones Culturales de Mendoza.
Biblioteca del Congreso Nacional de Chile. Consultado en agosto de 2024. Historia política, reseñas biográficas, Augusto Pinochet Ugarte. Disponible en: https://www.bcn.cl/historiapolitica/resenas_biograficas/wiki/Augusto_Pinochet_Ugarte
Chaves, P., Rodríguez Agüero, L. y Paredes A. 2019. “Memorias sumergidas. Redes barriales en la Mendoza de los setenta”. Guaymallén: Qellqasqa Editorial.
Correa Sutil et al. 2001. Historia del siglo XX chileno: balance paradojal. Santiago: Editorial Sudamericana. Disponible en https://repositorio.uchile.cl/handle/2250/122708
Curi Azar, G. 2022. Ángel Bartolo Bustelo. Biografía de un comunista mendocino. Época: 1909-1959. Mendoza: Ediciones Culturales de Mendoza.
Del Pozo, J. 2006. Exiliados, emigrados y retornados chilenos en Europa y América 1973-2004. Santiago de Chile: Ril Editores.
Delgado, G. 2004. “Mendoza y el ferrocarril”. Roig, A. Lacoste, P. y Satlari, M. C. (Comps.) Mendoza a través de su historia. Las Relaciones Internacionales en el Cono Sur. 185-208. Mendoza: Caviar Bleu.
Dirección Nacional de Estadísticas y Censo. 1960. V Censo Nacional de Población. Tomo VIII. Zona Cuyana: Mendoza, San Juan, San Luis. Buenos Aires. Disponible en: https://biblioteca.indec.gob.ar/bases/minde/1c1960_8.pdf
Dirección Nacional de Servicio Estadístico. 1947. IV Censo General de la Nación. Tomo I. Buenos Aires. Disponible en: https://biblioteca.indec.gob.ar/bases/minde/1c1947t1master.pdf
E1 Ricardo. 2024. “Entrevista realizada por la autora a Ricardo Alliendes”. Mendoza, 2024 El entrevistado prestó su autorización para la publicación de sus datos identitarios.
Faúndez, J. 1992. Izquierdas y democracia en Chile, 1932-1973. Santiago: Ediciones BAT.
Fuentes, F. Consultado en agosto de 2024. “Plano General del Ferrocarril Trasandino – 1903 – Chile – Argentina”. Viejos mapas. Disponible en: https://viejosmapas.com/descargas/plano-general-del-ferrocarril-trasandino-1903-chile-argentina/
Gallar, M. 1962. “Censo Nacional de Población 1960: resultados provisorios obtenidos de la compilación efectuada para Mendoza por el I.E.T”. Instituto de Investigaciones Económicas y Tecnológicas, Mendoza, Argentina.
Gómez de Silva, G. 2006. Breve diccionario etimológico de la lengua española. 2ª ed. México: Fondo de Cultura Económica.
Grez Toso, S. 2020. “El Partido Comunista de Chile y la génesis del Frente Popular (1934-1937)”. Revista Izquierdas 49: 4505-4563. Disponible en: https://repositorio.uchile.cl/bitstream/handle/2250/181796/The-Communist-Party-of-Chile.pdf?sequence=1&isAllowed=y
Huneeus, C. 2009. La Guerra Fría Chilena: Gabriel González Videla y la Ley Maldita. Santiago: Debate.
Jedlicki, F. 2007. “De l’exilé héroïque à l’illégitimité du retornado. Les retours des familles de réfugiés chiliens en France”. Anuario de estudios americanos 64 (1): 87-110. https://doi.org/10.3989/aeamer.2007.v64.i1.34
Jensen, S. 2011. “Exilio e Historia Reciente. Avances y perspectivas de un campo en construcción”. Aletheia 1 (2): 1-21. Disponible en https://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/art_revistas/pr.4806/pr.4806.pdf
Lacoste, P. 2013. El Ferrocarril Trasandino. Santiago: IDEA.
Lastra, S. y Peñaloza Palma, C. 2016. “Asilos en dictaduras: chilenos en la embajada argentina”. Perfiles Latinoamericanos 24 (48): 83-109. https://doi.org/10.18504/pl2448-004-2016
Ley 8987 de 1948. “Ley de Defensa a Permanente de la Democracia”. Ministerio del Interior, Chile. 3 de septiembre de 1948. Disponible en: http://www.memoriachilena.cl/archivos2/pdfs/MC0023011.pdf
Llorens, J. 2000. Opción Fuera de la Ley. 2ª ed. Buenos Aires: Lumen.
Los Andes. 5 de febrero, 1949. “Denuncia el Gobierno de Chile que sigue la campaña comunista”. United. 21.638: 1.
______. 22 de diciembre, 1948. Nota enviada al M. de Trabajo de Chile. Washington. United: 3.
______. 13 de noviembre, 1946. “Con Amplia Mayoría Legislativa Contará el Sr. González Videla. Se formó un bloque de diputados que integran cinco partidos”: 2.
______. 13 de noviembre, 1946. Actividad Política: Partido Comunista: 4.
______. 3 de noviembre, 1946. “Hoy se efectúa la transmisión del mando presidencial en Chile. El acto tiene significación americana”: 1.
Ministerio del Interior. 1948. “Ley de Defensa Permanente de la Democracia”. Disponible en: http://www.memoriachilena.cl/archivos2/pdfs/MC0023011.pdf
Naciones Unidas. 1948. “La Declaración Universal de los Derechos Humanos”. Paris: Resolución 217 A. Disponible en: https://www.un.org/es/about-us/universal-declaration-of-human-rights
Paredes, A. 2004. “Los inmigrantes en Mendoza”. Roig, A. Lacoste, P. y Satlari, M. C. (Comps.). Mendoza a través de su historia. Las Relaciones Internacionales en el Cono Sur. 209-244. Mendoza: Caviar Bleu.
______. 2022. “El quiebre de la cotidianeidad en la niñez chilena exiliada en Mendoza, Argentina (1973-1989)”. Estudios De Filosofía Práctica E Historia De Las Ideas 24: 1-24. http://www.qellqasqa.com.ar/ojs/index.php/estudios/article/view/512
Rebolledo, L. 2006. Memorias del Desarraigo, Testimonios de exilios y retorno de hombres y mujeres de Chile. Santiago de Chile: Catalonia.
Rivera Mir, S. 2017. “El otro exilio chileno en México y Guatemala, 1948-1951. Militancia transnacional en los orígenes de la Guerra Fría”. Historia 50: 209-240. https://doi.org/10.4067/S0717-71942017000100008
Rojas Valdés, A. 2020. “Contar la historia para que nunca más: vivencias y relatos de las mujeres ex prisioneras políticas en campos de concentración de Pisagua”. Revista Latinoamericana de Derechos Humanos 31 (2). https://doi.org/10.15359/rldh.31-2.6
Roniger, L. 2016. “Exilio, teoría sociopolítica y enfoques transnacionales”. Migraciones y exilios 16: 33-56.
Seisdedos, S. 2009. El ferrocarril transandino. ARQ, 71: 50-57. http://dx.doi.org/10.4067/S0717-69962009000100009
Tarcus, H. 2020, “Bustelo, Ángel”. Diccionario biográfico de las izquierdas latinoamericanas. Disponible en: https://diccionario.cedinci.org/bustelo-angel/
______. 2021, “Codovilla, Victorio”. Diccionario biográfico de las izquierdas latinoamericanas. Disponible en: https://diccionario.cedinci.org/codovilla-victorio/
______. 2024, “Marianetti, Benito”. Diccionario biográfico de las izquierdas latinoamericanas. Disponible en: https://diccionario.cedinci.org/marianetti-benito/
Urzúa Aburto, C. 2015. “Recursos turísticos y patrimonio ferroviario. El caso del ferrocarril trasandino chileno. Identificación, caracterización y evaluación”. Gestión Turística 23: 9-33. https://doi.org/10.4206/gest.tur.2015.n23-02
Yankelevich, P. 2016 “Los exilios en el pasado reciente sudamericano”. Migraciones y exilios 16: 11-31. Disponible en: https://www.aemic.org/ano-2016-numero-16/
Yankelevich, P. y Jensen, S. 2007. Exilios. Destinos y experiencias bajo la dictadura militar. Buenos Aires: Libros del Zorzal.
https://orcid.org/0000-0001-7386-5521